Ako sa hovorí
Tam sú niektoré súbory slov v španielčine, ktoré môžu vzniesť nejaké pochybnosti v čase, keď rozhodujúci. V prípade "poradia dňa", môžeme pochybovať medzi ženským článkom "alebo" mužským článkom "the", pretože obe konštrukcie sú správne, stačí určiť použitie, ktoré chcete dať do vety.
Chceme vám pomôcť odhaliť, ako sa hovorí podľa denného poriadku podľa normy vopred stanovenej v Panhispanic Dictionary of pochybností .
Poradie dňa
Aby sme vedeli povedať, ako alebo poradie dňa, musíme sa obrátiť na Panhispanic Dictionary of pochybností, v ktorom rozlišuje dve použitia podľa pohlavia slova "order".
Keď teda "objednávka" získa mužský rod, je to vtedy, keď odkazuje na usporiadaný zoznam tém, s ktorými by sa malo stretnúť na stretnutí, napríklad:
- V klube čitateľov sme sledovali program, ktorý začal určovaním, ktorý román by sme si prečítali nasledujúci mesiac
alebo
- Rodičovské stretnutie začalo bodom jedna na programe
V obidvoch príkladoch musí spojeniu "poradie dňa" predchádzať determinant "ten", pretože je mužský.
Poradie dňa
Na základe vysvetlenia, ktoré poskytol pan-hispánský slovník pochybností, zistíme, že súbor slov „poriadok dňa“ nadobúda ženský rod, keď je to príkaz, ktorý je daný armádnemu zboru alebo keď hovoríme o výraze „byť v poriadku“ dňa “, ktorý sa vzťahuje na módu.
Napríklad:
- Fringed topánky sú poradie dňa
alebo
- Armáda pochodovala mestom, ako je špecifikované v poradí dňa
Na záver
Ak máte pochybnosti o tom, ako vysloviť poradie dňa, mali by ste vziať do úvahy, keď ho chcete použiť: ak chcete odkazovať na zoznam úloh, o ktorých sa diskutuje na stretnutí, mali by ste použiť článok „el“; Ak chcete odkazovať na povinnosti armády alebo módneho prvku, článok je ženský. preto „the“.
