How do you say v Katalánsku všetko najlepšie k narodeninám
Hľadáte spôsob, ako niekomu zablahoželať k narodeninám v katalánčine? Je možné, že máte priateľa z Katalánska, alebo sa tam niekto mohol priblížiť, aby žil a chcete vám zaželať to najlepšie vo svojom jazyku. V každom prípade je pravda, že existujú rôzne katalánske výrazy, ktoré blahoželáme pri príležitosti výročia, takže už nečakajte a zistite, ako sa to v Katalánsku hovorí k narodeninám.
Kroky, ktoré treba dodržiavať:1
Katalánsky alebo katalánsky jazyk je jazyk, ktorým sa hovorí hlavne v Katalánsku a orgánom, ktorý zabezpečuje jeho správnosť a jazykové štúdium je Institut d'Estudis Catalans (IEC).
2
Treba poznamenať, že aj keď sa niekedy môžete uchýliť k doslovnému prekladu alebo slovu zo slova španielsky do katalánčiny, nie je vždy možné prekladať výrazy priamo.
3
To je presne to, čo sa deje, keď blahoželám niekomu, kto oslavuje svoje narodeniny, a preto vám chceme ponúknuť niekoľko alternatív, ako povedať v katalánčine všetko najlepšie k narodeninám:
- Feliç aniversari! / Aniversari feliç!
- Felicitats!
- Blahoželáme!
- Na mol anys!
4
Môžete si vybrať tú, ktorá sa vám najviac páči, aby som zablahoželala osobe, ktorá oslavuje svoje výročie v katalánčine. Tiež odporúčame skontrolovať tento ďalší článok o tom, ako povedať, všetko najlepšie k narodeninám v rôznych jazykoch . Nenechajte si to ujsť!