Ako pridať titulky do videa na počítači Mac
Stiahli ste si kapitolu svojho obľúbeného seriálu alebo japonský film, ktorý ste túžili vidieť. Hral si hru a ... je v pôvodnej verzii. "Lepšie", myslíte si na chvíľu, kým si nepamätáte, že vaša angličtina nie je tak dobrá a že ste nikdy nemali študovať japončinu. Všetko by bolo jednoduchšie pridaním titulkov, ale môžete? Ako to urobiť? Vo vašom predchádzajúcom počítači ste vedeli, ale teraz, keď máte Mac, tak to nemáte tak jasné. Nebojte sa, v .com sme vysvetliť, ako pridať titulky na video na Mac.
1
Ak chcete pridať titulky do videa na počítači Mac, najjednoduchšie je použiť program VLC ako prehrávač , jednu zo základných aplikácií na počítači Mac, ak ho nemáte, prejdite na stránku http://www.videolan.org/vlc/ a postupujte podľa pokynov jeho sťahovanie a inštalácia.
2
Ak chcete pridať titulky do videa na počítači Mac, okrem video súboru musíte mať samostatný súbor s titulkami. Sú to zvyčajne súbory s príponou .srt . Ako ich získať? Jednoducho vyhľadajte názov filmu alebo seriálu (so sezónou a epizódou) a slovo „titulky“ vedľa nej. Budete mať niekoľko možností sťahovania.
3
Už máte všetky potrebné prvky: VLC, video súbor a súbor s titulkami. Prejdite na súbor s videom a kliknite naň sekundárnym tlačidlom (alebo stlačte kláves Ctrl počas kliknutia). Otvorí sa rozbaľovacia ponuka s niekoľkými možnosťami.
4
Postavte sa na " Open with ". Otvorí sa nové rozbaľovacie menu, v ktorom by ste mali kliknúť na "VLC".
5
Kapitola sa otvorí vo VLC a začne sa hrať. Kliknite na tlačidlo pauzy, aby sa séria nespustila, kým hľadáte titulky.
6
V hornom menu kliknite na položku Video. Postavte sa do voľby "Subtitle track" a kliknite na "Open file".
7
Otvorí sa prehliadač, kde môžete vidieť súbory uložené na pevnom disku. Kliknite na súbor .srt, ktorý hľadáte a kliknite na "Otvoriť".
8
Stlačte tlačidlo "Play" na VLC. Uvidíte, že keď znaky hovoria, budú mať titulky.
