Ako vypočítať hebrejské narodeniny

Výpočet najčastejšie používaných hebrejských narodenín je komplex. Dôvodom, prečo je tak komplikovaný, je to, že svetský kalendár je slnečný, zatiaľ čo židovský kalendár je v podstate mesačný, pričom prvé c mesiace sa zhodujú s novým mesiacom. Lunárny rok v dĺžke 12 mesiacov je o 11 dní kratší ako slnečný rok, takže v priebehu 19-ročného cyklu sa pridáva sedemnásobný mesiac (Adar II), aby sa sezóny udržali na mieste.

1

Určite presný deň a čas narodenia v svetskom (gregoriánskom) kalendári. Ak nepoznáte presný čas, určujúcim faktorom pre väčšinu je pred alebo po západe slnka, pretože židovský deň začína noc predtým. Sobota, napríklad, začína tesne pred západom slnka, v piatok večer a končí sa v noci, v sobotu večer.

2

Zadajte dátum v Hebcal židovskom kalendári Dátum Converter //www.hebcal.com/converter/ Kliknite na "Po západe slnka" box vo vašom prípade. Kliknite na "Previesť dátum na hebrejčinu". Dátum sa zobrazí v hebrejčine a prepis v angličtine.

3

Kliknite na "Yahrzeit, narodeniny a výročie kalendár" pre výpočet výskyty tohto dátumu v budúcnosti. Všimnite si najmä to, že narodenia, ku ktorým došlo v mesiaci Adara II., Budú oslavované v Adare I v rokoch, ktoré nie sú priestupné, zatiaľ čo yahrzeits (výročia smrti) môžu byť v niektorých komunitách pripomenuté v druhom Adare.