Aký je rozdiel medzi iróniou a sarkasmom - príkladmi

Mnohí ľudia zmiasť význam irónie a sarkasmu, ale pravda je, že nie sú rovnaké. RAE zhromažďuje vo svojom slovníku presné významy oboch pojmov, ale aj tak je pre mnohých ťažké pochopiť jemnú čiaru medzi jedným významom a druhým. Ak ste hľadali na internete pre rozdiel medzi týmito dvoma podmienkami, ste dorazili na uvedené miesto. Ak sa chcete naučiť jasne ich rozlišovať, v tomto článku vám ukážeme príklady, aký je rozdiel medzi iróniou a sarkasmom .

Čo irónia znamená

Podľa RAE v jeho slovníku, irónia je ženské slovo, ktoré pochádza z latinského "ironīa", a zase z gréckej "eirôneía". Je to výraz, ktorý naznačuje niečo, čo je v rozpore s tým, čo je skutočne myslené, zvyčajne ako skrytý posmech. Alebo môže byť skrátene označený ako " jemný a skrytý výsmech ".

Príklady irónie

Ako sme povedali, na to, aby bola fráza ironická, musí to znamenať opak toho, čo je doslovne povedané, ako napríklad:

  • Aké šťastie mám! Bolo by iróniou, keby sme chceli povedať, že máme veľmi smolu.
  • Nikdy som sa necítil lepšie! Tu by irónia spočívala v tom, že v skutočnosti sme za niečo zlí.
  • Vymenovanie bolo úspešné : keď bolo stretnutie v skutočnosti veľmi zlé.
  • Moje popoludnie bolo veľmi zábavné : ironicky by to znamenalo, že popoludnie bolo veľmi nudné.

Čo je sarkasmus

Podľa SAR je to, čo sarkasmus znamená: „krvavá výsmech, strašlivá a krutá irónia, s ktorou je niekto urazený alebo týraný, alebo tak niečo“. Stručne povedané, sarkasmus sa snaží posmievať, ponižovať alebo urážať druhú osobu prostredníctvom irónie.

Príklady sarkasmu

Ako sme povedali, sarkasmus je nepriama kritika, ktorá sa často prejavuje zjavným spôsobom. Nižšie uvádzame niekoľko príkladov sarkasmu:

  • Ako ste presný! Bolo by sarkastické, ak sa má kritizovať presnosť druhej osoby.
  • Vždy tak pracovitý! ak je zámerom kritizovať nejasnosť druhej osoby.
  • Je to všetko charakter : môžete povedať, kedy je druhá osoba zlá alebo nemilovaná inými.
  • Ako ste romantický! : keď niekto neurobí pre svojho partnera nič romantické a to mu vytýka.

Rozdiel medzi iróniou a sarkasmom

Stručne povedané, hlavný problém, pokiaľ ide o rozlišovanie oboch slov, je ten, ktorý používa druhý. To znamená, že irónia sa snaží vyjadriť opak toho, čo je povedané, ale sarkasmus vyjadruje, čo to znamená, že používa iróniu vo väčšej miere. Alebo ešte jednoduchšie: sarkasmus je typ irónie, ktorá sa na rozdiel od normálnej irónie snaží ublížiť alebo kritizovať iných ľudí.

Teraz, keď viete, aký je rozdiel medzi iróniou a sarkasmom, môžete trochu pochopiť chvíle, keď Sheldon Cooper dostane "Sarcasmský" plagát.

Ďalšie bežné chyby v španielčine

Ďalej vám ponecháme zoznam ďalších článkov o častých chybách v španielskom jazyku :

  • Aký je rozdiel medzi etikou a morálkou?
  • Aký je rozdiel medzi tým, ako a ako.
  • Aký je rozdiel medzi časom a časom.
  • Aký je rozdiel medzi ay, tam a tam?