Ako byť korektorom

Úloha textovej revízie nastáva na konci publikačného procesu, tesne pred vydaním knihy alebo časopisu. Pretože v tomto okamihu videl obsah mnoho ľudí, dobrý kontrolór to musí vziať do úvahy pri posudzovaní stránky, pričom rešpektuje rozhodnutia predchádzajúcich respondentov o používaní a štýle. Zmeny môžete vykonať len vtedy, keď je to absolútne nevyhnutné. Napriek moderovaniu potrebnej na to, aby bol dobrý korektor, všetci spisovatelia, bez ohľadu na to, aké sú dobré, boli uložené korektorom

Kroky, ktoré treba dodržiavať:

1

Získať vysokoškolské vzdelanie. Prevažná väčšina revíznych pracovných miest si vyžaduje titul v španielskej filológii, žurnalistike alebo knihovníctve. Ak máte v úmysle prehodnotiť obsah na určitú tému, vhodné by bolo hodnotenie na túto tému.

2

Dobrovoľník, aby preskúmal dokumenty organizácií získať potrebné skúsenosti v akejkoľvek práci, ktorá je potrebné opraviť. Táto priama skúsenosť poskytuje vzdelávanie samo o sebe, pomáha identifikovať rôzne štýly písania, takže sa môžete zoznámiť so štýlmi a vedieť, čo je vhodné a čo nie.

3

Zapíšte sa do kurzu certifikácie revízií, ktorý poskytuje akreditáciu v type opravy, ktorú chcete vykonať. Napríklad EEI Communications (eeicom.com) ponúka dva dni plného programu školení v čítaní testov, ktorý zahŕňa všetko od učenia sa revíznych značiek až po vyhnutie sa bežným chybám pri opravách testov.

4

Pridajte sa k profesionálnym organizáciám zameraným na proces revízie publikácie. Okrem členstva v potenciálnych klientoch alebo zamestnávateľoch tieto členstvá slúžia ako siete a príležitosti pre profesionálny rozvoj. Napríklad Asociácia nezávislých vydavateľov, korektorov a indexerov (afepi.ie) a spoločnosť komunikačných technikov (stc.org) vás môžu informovať o aktuálnych trendoch v odvetví a dostať sa do kontaktu s ľuďmi alebo organizáciami, ktoré hľadajú pomoc pri náprave.

tipy
  • Začať v každom podnikaní môže byť ťažké. Pretrvávanie a dôvera vám pomôžu získať prvé zamestnanie pri korekcii.
  • Vyhnite sa zmätku "korekcia štýlu" s korekciou. "Korekcia štýlu" sa vykonáva na začiatku procesu publikovania a je to úplne iná úloha. Oprava zvyčajne zahŕňa porovnanie korekcie štýlu s finálnym opraveným vydaním, aby sa zabezpečilo, že všetky zmeny boli prijaté. Okrem toho je to konečný kompletný proces čítania obsahu, ktorý zaručuje, že počas procesu publikovania sa nevyskytnú žiadne chyby a že všetky komponenty publikácie sú správne.