Ako sa naučiť dva jazyky naraz

Mnohí ľudia učia súčasne dva jazyky ako skutočnú výzvu, ale v mnohých častiach sveta ľudia žijú vo viacjazyčnom prostredí. Podľa Janet Werker, výskumníčky na University of British Columbia, mozog je dokonale schopný striedať sa medzi rôznymi jazykmi. V skutočnosti mozog môže ťažiť zo špeciálnych nuancií, ktoré sa naučili pri získavaní viacerých jazykov naraz.

1

Vyberte si dva jazyky, ktoré nie sú z rovnakej jazykovej rodiny. Jazyky, ktoré úzko súvisia, môžu byť mätúce, keď sa učia súčasne, pretože slovná zásoba a gramatické štruktúry sú veľmi podobné. Ak si vyberiete dva veľmi odlišné jazyky, ako je nemčina a arabčina, bude oveľa jednoduchšie ich oddeliť vo vašej mysli.

2

Začne študovať jazyk niekoľko týždňov alebo mesiacov pred začatím štúdia druhého jazyka. Akonáhle budete mať základné vedomosti, pre prvý jazyk, budete sa cítiť pohodlnejšie naučiť sa druhý jazyk. Študenti získavajú jazyky rýchlejšie, keď začali študovať cudzí jazyk .

3

Uchovávajte písomný záznam o slovníku, ktorý ste sa naučili z každého jazyka, a tento záznam pravidelne kontrolujte. Karty s rozmermi 3 x 5 cm si môžete vytvoriť a ukladať karty pre každý jazyk v samostatnom kartovom súbore. Môžete tiež mať notebook pre každý jazyk, a písať nové slová slovníka v každom notebooku, ako sa naučíte. Periodické recenzie držať slová čerstvé vo vašej mysli a pomôže vyhnúť sa zmätku.

4

Pokúste sa viesť rozhovor s rodenými hovorcami oboch jazykov . S cieľom zdvihnúť nuansy a správnu výslovnosť týchto dvoch jazykov, budete musieť počúvať rodených hovorcov týchto jazykov, a prax hovoriť s nimi. Ak zistíte, že jeden jazyk ovplyvňuje ostatných, pozorne počúvajte rodených hovorcov a požiadajte o komentáre o svojej výslovnosti.

5

Získajte informácie o krajinách, v ktorých sa hovorí každým jazykom. Ako sa dozviete o kultúre, histórii a ľuďoch, ktorí sa zaoberajú jazykom, spoločné idiomy a výrazy nadobúdajú v každodennej reči väčší zmysel a cítia sa prirodzenejšie. Budete tiež môcť tieto dva jazyky vo svojej mysli oddeliť lepšie, keď budete spájať každý jazyk s inou kultúrou a ľuďmi.

• Pripojte sa do klubov cudzích jazykov a získajte podporu od iných, ktorí sa učia cudzie jazyky.
• Skúste navštíviť krajiny, kde sa jazyky bežne používajú.